What is a Language Family?
| Language ▲ | Code | # People Groups w/ this Primary Language |
# Unreached w/ this Primary Language |
Scripture Status |
YouVersion Bible Resources |
Faith Comes By Hearing Bible Resources |
Jesus Film Online |
Global Recordings Resources |
God's Story Resources |
Gospel Tract Online |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aari | aiw | 1 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Aasax | aas | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Afade | aal | 2 | 2 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Afar | aar | 3 | 3 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Alaba-K'abeena | alw | 2 | 2 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Alagwa | wbj | 1 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ale | gwd | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Amharic | amh | 25 | 1 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Anfillo | myo | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Arabic, Algerian | arq | 26 | 25 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Arabic, Algerian Saharan | aao | 10 | 10 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Arabic, Baharna | abv | 3 | 3 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | 1 |
| Arabic, Chadian | shu | 11 | 11 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Arabic, Cypriot | acy | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Arabic, Dhofari | adf | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Arabic, Eastern Egyptian Bedawi | avl | 7 | 7 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Arabic, Egyptian | arz | 37 | 7 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Arabic, Gulf | afb | 17 | 16 | 3 Bible Portions | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Arabic, Hadrami | ayh | 1 | 1 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Arabic, Hijazi | acw | 7 | 7 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Arabic, Judeo-Iraqi | yhd | 2 | 2 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Arabic, Judeo-Moroccan | aju | 4 | 4 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Arabic, Judeo-Tripolitanian | yud | 1 | 1 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Arabic, Judeo-Yemeni | jye | 2 | 2 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Arabic, Levantine | apc | 125 | 52 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Arabic, Libyan | ayl | 25 | 25 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Arabic, Mesopotamian | acm | 28 | 25 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Arabic, Moroccan | ary | 29 | 28 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Arabic, Najdi | ars | 11 | 11 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Arabic, North Mesopotamian | ayp | 9 | 9 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Arabic, Omani | acx | 9 | 9 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Arabic, Sa'idi | aec | 3 | 2 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Arabic, Sanaani | ayn | 4 | 4 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Arabic, Shihhi | ssh | 2 | 2 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Arabic, Standard | arb | 0 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Arabic, Sudanese | apd | 115 | 110 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Arabic, Ta'izzi-Adeni | acq | 18 | 18 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Arabic, Tajiki | abh | 2 | 2 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Arabic, Tunisian | aeb | 18 | 18 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Arabic, Uzbeki | auz | 7 | 5 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Arbore | arv | 1 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Argobba | agj | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Assyrian Neo-Aramaic | aii | 19 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Aweer | bob | 2 | 2 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Awjilah | auj | 1 | 1 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Awngi | awn | 2 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Bacama | bcy | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Bade | bde | 1 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Baiso | bsw | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Bana | bcw | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Barein | bva | 1 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Barzani-Sandu Jewish Neo-Aramaic | bjf | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Basketo | bst | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Bata | bta | 2 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bathari | bhm | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Bedawiyet | bej | 5 | 5 | 4 New Testament | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Beele | bxq | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Belning | glb | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Bench | bcq | 1 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Bidiyo | bid | 1 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bilen | byn | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Birgit | btf | 1 | 1 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Boga | bvw | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Boghom | bux | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Bohtan Neo-Aramaic | bhn | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Bole | bol | 1 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Boon | bnl | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Boor | bvf | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Borna | bwo | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Bu (Afro-Asiatic) | zbu | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Buduma | bdm | 2 | 2 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Buli (Nigeria) | uly | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bura-Pabir | bwr | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Bure | bvh | 0 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Burji | bji | 2 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Burku | bbt | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Burunge | bds | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Buso | bso | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Buwal | bhs | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Cakfem-Mushere | cky | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Cha'ari | cxh | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Chaldean Neo-Aramaic | cld | 8 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Chenoua | cnu | 1 | 1 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Choogen | tgd | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Cineni | cie | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Coptic | cop | 0 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Cuvok | cuv | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Daasanach | dsh | 3 | 3 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Daba | dbq | 2 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Dabarre | dbr | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Dahalik | dlk | 1 | 1 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Dahalo | dal | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Dangaleat | daa | 1 | 1 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Dass | dot | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Dawro | dwr | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Daza | dzd | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Deno | dbb | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Dera | kna | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Dghwede | dgh | 2 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Dime | dim | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Dir-Nyamzak-Mbarimi | nzr | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Dirasha | gdl | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Dirya | dwa | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Dizin | mdx | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Dokshi | dsk | 0 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Dorze | doz | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Dugwor | dme | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Duhwa | kbz | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Duwai | dbp | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Dyarim | dyr | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| El Molo | elo | 0 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Faifi | fif | 1 | 1 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Fali Muchella | fli | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Fyer | fie | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ga'anda | gqa | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Gabri | gab | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Gadang (Chad) | gdk | 1 | 1 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Galambi | glo | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Gamo | gmv | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ganza | gza | 2 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Garre | gex | 2 | 2 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Gavar | gou | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Gayil | gyl | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Gedeo | drs | 1 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Geez | gez | 0 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Gera | gew | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Geruma | gea | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ghadames | gha | 2 | 2 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ghomara | gho | 1 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Gidar | gid | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Giiwo | kks | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Girirra | gii | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Giziga | giz | 1 | 1 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Giziga, North | gis | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Glavda | glw | 2 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Goemai | ank | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Gofa | gof | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Gorwaa | gow | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Gude | gde | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Gudu | gdu | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Guduf-Gava | gdf | 2 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Guruntum-Mbaaru | grd | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Gvoko | ngs | 2 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Gwandara | gwn | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Gyaazi | gyz | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Hadiyya | hdy | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Hamer-Banne | amf | 2 | 2 | 4 New Testament | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Harari | har | 1 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Harsusi | hss | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Hassaniyya | mey | 35 | 35 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Hausa | hau | 30 | 20 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Hdi | xed | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Hebrew | heb | 14 | 14 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Hebrew, Ancient | hbo | 0 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Herde | hed | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Hertevin | hrt | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Hobyot | hoh | 2 | 2 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Hozo | hoz | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Hulaula | huy | 2 | 2 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Hwana | hwo | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Hya | hya | 2 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Inor | ior | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Inter-Zab Jewish Neo-Aramaic | aij | 1 | 1 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Iraqw | irk | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Jakattoe | jrt | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Jara | jaf | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Jewish Babylonian Aramaic | tmr | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Jiiddu | jii | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Jilbe | jie | 1 | 1 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Jimi | jmi | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Jimjimen | jim | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Jina | jia | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Jonkor Bourmataguil | jeu | 1 | 1 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Judeo-Berber | jbe | 1 | 1 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Juu | juu | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Kabalai | kvf | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kabyle | kab | 6 | 6 | 5 Complete Bible | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kachama-Ganjule | kcx | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kafa | kbr | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kajakse | ckq | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Kambaata | ktb | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kamwe | hig | 2 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Karekare | kai | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kariya | kil | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Karo (Ethiopia) | kxh | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kera | ker | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kholok | ktc | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kibaku | ckl | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kimre | kqp | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kir-Balar | kkr | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Kirya-Konzel | fkk | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Kistane | gru | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Koenoem | kcs | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kofa | kso | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Kofyar | kwl | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Konso | kxc | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Koorete | kqy | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Koy Sanjaq Surat | kqd | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Kubi | kof | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kulere | kul | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kushi | kuh | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kutto | kpa | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kwaami | ksq | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Kwang | kvi | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Lagwan | kot | 2 | 1 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Lamang | hia | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Lele (Chad) | lln | 1 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Libido | liq | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Lishan Noshan | trg | 1 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Lishana Deni | lsd | 1 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Maaka | mew | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Maay | ymm | 5 | 5 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Mada (Cameroon) | mxu | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Mafa | maf | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Majera | xmj | 2 | 1 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Male | mdy | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Malgbe | mxf | 2 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Maltese | mlt | 9 | 1 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Mandaic, Classical | myz | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Mansi (Nigeria) | zns | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Marba | mpg | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Marghi Central | mrt | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Marghi South | mfm | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Masana | mcn | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Maslam | msv | 2 | 1 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Masmaje | mes | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Matal | mfh | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Matsuva | tsh | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Mawa (Chad) | mcw | 1 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Mawes Aasse | myf | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Mazagway-Hidi | dkx | 1 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Mbara (Chad) | mpk | 1 | 1 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Mbudum | xmd | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Mbuko | mqb | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Mefele | mfj | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Mehri | gdq | 5 | 5 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Melo | mfx | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Merey | meq | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Mesme | zim | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Mesqan | mvz | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Migaama | mmy | 1 | 1 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Miltu | mlj | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Mina | hna | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Mindat | mmf | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Miship | mjs | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Mofu, North | mfk | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Mofu-Gudur | mif | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Mogum | mou | 1 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Moloko | mlw | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Mositacha | dox | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Mpade | mpi | 2 | 2 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Mser | kqx | 2 | 1 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Mubi | mub | 1 | 1 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Mukulu | moz | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Mulgi | mvh | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Musey | mse | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Musgu | mug | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Muyang | muy | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Mwaghavul | sur | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Nafusi | jbn | 5 | 5 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Nancere | nnc | 1 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Nayi | noz | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ndam | ndm | 1 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Neo-Mandaic | mid | 6 | 6 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ngamo | nbh | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ngas | anc | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ngete | nnn | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Nggwahyi | ngx | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ngizim | ngi | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ngwaba | ngw | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Nteng | nqt | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Nya Huba | hbb | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Nyam | nmi | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Nzanyi | nja | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Orma | orc | 2 | 2 | 4 New Testament | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Oromo, Borana-Arsi-Guji | gax | 11 | 6 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Oromo, Eastern | hae | 1 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Oromo, West Central | gaz | 7 | 1 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Oyda | oyd | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Pa'a | pqa | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Parkwa | pbi | 1 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Pero | pip | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Pesse | pze | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Peve | lme | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Piapung | pcw | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Piya-Kwonci | piy | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Psikye | kvj | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Putai | mfl | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Qimant | ahg | 0 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Razihi | rzh | 1 | 1 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Rendille | rel | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Rom | tdk | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ron | cla | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Saba | saa | 1 | 1 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Saho | ssy | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Samaritan Aramaic | sam | 0 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Samaritan Hebrew | smp | 1 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Sarua | swy | 1 | 1 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Saya | say | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Sebat Bet Gurage | sgw | 7 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Senaya | syn | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Senhaja Berber | sjs | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Seze | sze | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Sharwa | swq | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Shehri | shv | 2 | 2 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Shekkacho | moy | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Sheko | she | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Sidaama | sid | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | 1 |
| Silt'e | stv | 1 | 1 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Siri | sir | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Siwi | siz | 2 | 2 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Sokoro | sok | 2 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Somali | som | 32 | 32 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Soqotri | sqt | 2 | 2 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Soumraye | sor | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Sukur | syk | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Sya | scw | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Syriac | syc | 0 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Tachawit | shy | 5 | 5 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Tachelhit | shi | 5 | 5 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Tagargrent | oua | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Tal | tal | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Tala | tak | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Tamahaq, Tahaggart | thv | 3 | 3 | 3 Bible Portions | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Tamajaq, Tawallammat | ttq | 3 | 3 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Tamajeq, Tayart | thz | 2 | 2 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Tamasheq | taq | 3 | 3 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Tamazight, Central Atlas | tzm | 11 | 11 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Tamazight, Standard Moroccan | zgh | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Tamazight, Temacine | tjo | 1 | 1 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Tamazight, Tidikelt | tia | 1 | 1 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Tamki | tax | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Tangale | tan | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Tarifit | rif | 3 | 3 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Taznatit | grr | 3 | 3 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Tehl | mtl | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Tera | ttr | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Tetserret | tez | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Tigre | tig | 9 | 9 | 5 Complete Bible | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Tigrigna | tir | 19 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Tobanga | tng | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Toram | trj | 1 | 1 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Tsaara | cra | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Tsamai | tsb | 2 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Tulai | tvi | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Tumak | tmc | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Tumzabt | mzb | 2 | 2 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Tunni | tqq | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Turoyo | tru | 9 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ubi | ubi | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Vame | mlr | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Vemgo-Mabas | vem | 2 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Vune mi | mkf | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Waata | ssn | 1 | 1 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Wandala | mfi | 2 | 2 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Warji | wji | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Western Neo-Aramaic | amw | 3 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Wolane | wle | 1 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Wolaytta | wal | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Wuzlam | udl | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Xamtanga | xan | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Yaaku | muu | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Yemsa | jnj | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ywom | gek | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Zamwal | zah | 0 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Zari | zaz | 0 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Zay | zwa | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Zayse | zay | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Zeem | zem | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Zenaga | zen | 1 | 1 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Zerenkel | zrn | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Zibinju | jmb | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Zizilivakan | ziz | 2 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Zul | zlu | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Zulgo-Gemzek | gnd | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Totals: | 375 | 1,183 | 717 | 118 | 134 | 149 | 245 | 29 | 8 |
