Yaw in Myanmar (Burma)

The Yaw have only been reported in Myanmar (Burma)
Population
Main Language
Dialect
Yaw
Largest Religion
Christian
Evangelical
Progress
Progress Gauge

Additional PDF Profile

Introduction / History

The Yaw live in the western central part of Myanmar in valley and hill areas between the Chindwin River and the Chin Hills, and their main language is the Yaw variety of Burmese. Linguists describe Yaw as a regional variety that differs in pronunciation and some vocabulary from the national standard while remaining closely related to Burmese. Historical and colonial era sources record varying population estimates and differing views on classification, and modern language surveys note that Yaw has been treated both as a distinct dialect and as part of the broader Burmese dialect continuum. The borderland and riverine setting have shaped Yaw settlement and cultural exchange over time.


What Are Their Lives Like?

Yaw communities live in valley and upland settlements where agriculture, fishing, and local trade shape daily life. The landscape of rivers and nearby mountains provides fertile soils and water resources that support crop cultivation and riverine livelihoods. Social organization centers on village institutions and kin networks, and weaving and other local crafts are part of material culture. Recent political disruptions in the wider country have affected local security and movement, with consequences for livelihoods and access to services.


What Are Their Beliefs?

Religious life among the Yaw is predominantly Theravada Buddhist, with customary practices and local ritual forms woven into daily life. Small numbers of other faiths are present in some places, and community religious practice is shaped by regional temple networks and local traditions. Mission and audio resource projects have produced materials in the Yaw variety in the past, and a very small number of Yaw people are thought to follow Christ today.


What Are Their Needs?

Yaw communities need culturally appropriate support for education and literacy that recognizes the Yaw speech variety, improved access to healthcare and basic services in remote settlements, and livelihood assistance that strengthens local agricultural and riverine economies. Given recent political and security disruptions reported in the region, communities also need reliable information, safe access to markets and services, and locally led development planning. Language documentation and support for oral tradition preservation are priorities for maintaining the Yaw speech variety.


Prayer Items

Pray for believers from among the Yaw to grow as faithful workers, for the Holy Spirit to guide them and their families, and for them to be accurate and loving witnesses of Christ to their neighbors.
Pray for improved access to healthcare and for practical support for families facing medical challenges.
Pray for expanded educational and vocational opportunities for children and youth, and for local leaders to make wise and just decisions that benefit the community.
Pray for preservation of the Yaw speech variety and oral traditions, and for sustainable stewardship of the local environment and riverine resources.


Scripture Prayers for the Yaw in Myanmar (Burma).


References

Asia Harvest
J. George Scott, Gazetteer of Upper Burma and the Shan States in Five Volumes, Government Printing, eighteen hundred ninety-nine
C. Morgan Webb, Linguistic Survey of Burma: Preparatory Stage or Linguistic Census, Government Printing, nineteen seventeen
M. Paul Lewis, Gary F. Simons, and Charles D. Fennig (editors), Ethnologue: Languages of Asia, seventeenth edition, SIL International, two thousand fourteen
C. C. Lowis, The Tribes of Burma, Ethnographical Survey of India, Government Printing, nineteen ten
John Okell, "The Yaw Dialect of Burmese," in Essays in Honour of Eugénie J. A. Henderson, South East Asian linguistics, SOAS, nineteen eighty-nine
Christopher Moseley, Atlas of the World's Languages in Danger, UNESCO, two thousand ten
Vumson, Zo History: With an Introduction to Zo Culture, Economy, Religion, and their Status as an Ethnic Minority in India, Burma, and Bangladesh, self-published, nineteen eighty-eight
Reporting on recent events in the Yaw area — The Irrawaddy
Operation AsiaHarvest regional profile for Yaw
Ethnologue language summaries and SIL International resources


Profile Source:   Joshua Project  
Other PDF Profile

People Name General Yaw
People Name in Country Yaw
Alternate Names ယော
Population this Country 22,000
Population all Countries 22,000
Total Countries 1
Indigenous Yes
Progress Scale Progress Gauge
Unreached Yes
Frontier No
Pioneer Workers Needed 1
PeopleID3 18998
ROP3 Code 115322
Country Myanmar (Burma)
Region Asia, Southeast
Continent Asia
10/40 Window Yes
National Bible Society Website
Persecution Rank 14  (Open Doors top 50 rank, 1 = highest persecution ranking)
Location in Country Most in western part of Magwe Division, about 50 villages   Source: 
Country Myanmar (Burma)
Region Asia, Southeast
Continent Asia
10/40 Window Yes
National Bible Society Website
Persecution Rank 14  (Open Doors top 50 rank, 1 = highest persecution ranking)
Location in Country Most in western part of Magwe Division, about 50 villages.   Source: 
Primary Religion: Buddhism
Major Religion Estimated Percent
Buddhism
97.85 %
Christianity
0.15 %
Ethnic Religions
0.00 %
Hinduism
0.00 %
Islam
0.00 %
Judaism
0.00 %
Non-Religious
0.00 %
Other / Small
0.00 %
Sikhism
0.00 %
Unknown
2.00 %
Primary Language Burmese (22,000 speakers)
Ethnologue Language Code mya
Ethnologue Language Familly Sino-Tibetan
Glottolog Language Family Sino-Tibetan
Primary Dialect Yaw
Dialect Code 8541   Global Recordings Listing
Written / Published Yes   (ScriptSource Listing)
Total Languages 1
Primary Language Burmese (22,000 speakers)
Ethnologue Language Code mya
Ethnologue Language Familly Sino-Tibetan
Glottolog Language Family Sino-Tibetan
Primary Dialect Yaw
Dialect Code 8541   Global Recordings Listing
Written / Published Yes   (ScriptSource Listing)
Total Languages 1

Primary Language:  Burmese

Bible Translation Status  (Years)
Bible-Portions Yes  (1815-1985)
Bible-New Testament Yes  (1832-1987)
Bible-Complete Yes  (1835-2021)
FCBH NT (www.bible.is) Online
YouVersion NT (www.bible.com) Online
Possible Print Bibles
Amazon
World Bibles
Forum Bible Agencies
National Bible Societies
World Bible Finder
Virtual Storehouse
Resource Type Resource Name Source
Audio Recordings Audio Bible teaching Global Recordings Network
Film / Video God's Story video God's Story
Film / Video Indigitube.tv Video / Animation Create International
Film / Video Jesus Film: view in Burmese Jesus Film Project
Film / Video LUMO film of Gospels Bible Media Group/LUMO
Film / Video Magdalena video Jesus Film Project
Film / Video My Last Day video, anime Jesus Film Project
Film / Video Rock International: King of Glory Rock International
Film / Video Story of Jesus for Children Jesus Film Project
Film / Video Tetelestai:  Creation to Christ Light in Action
Film / Video The Hope Video Mars Hill Productions
Film / Video World Christian Videos World Christian Videos
General Bible for Children Bible for Children
General Biblical answers to your questions Got Questions Ministry
General Faith Comes By Hearing - Bible in text or audio or video Faith Comes by Hearing
General Faith Comes By Hearing - Bible in text or audio or video Faith Comes by Hearing
General Faith Comes By Hearing - Bible in text or audio or video Faith Comes by Hearing
General Faith Comes By Hearing - Bible in text or audio or video Faith Comes by Hearing
General Faith Comes By Hearing - Bible in text or audio or video Faith Comes by Hearing
General Scripture Earth Gospel resources links Scripture Earth
General Voice of the Martyrs resources Voice of the Martyrs
General YouVersion Bible versions in text and/or audio YouVersion Bibles
Mobile App Android Bible app direct APK download SIL
Mobile App Android Bible app: Burmese YouVersion Bibles
Mobile App Android Bible app: Catholic Myanmar Bible 1.2 General / Other
Mobile App Android Bible app: Myanmar Bible Bible Society of Myanmar
Mobile App Android Bible app: Myanmar Bible (Garrad) Bible Society of Myanmar
Mobile App Android Bible app: Myanmar JSB (Jesus Storybook Bible) General / Other
Mobile App Android Bible app: Myanmar JSB HD (Jesus Storybook Bible) General / Other
Mobile App Android Bible app: Myanmar Standard Bible (Unicode) General / Other
Mobile App Android Bible app: Myanmar Standard Bible (Zawgyi) General / Other
Mobile App Android Bible app: Myanmar translation of the Holy Injil General / Other
Mobile App Android Dictionary app: Hebrew-Greek-Myanmar Dictionary General / Other
Mobile App Download audio Bible app as APK file Faith Comes by Hearing
Mobile App Download audio Bible app as APK file Faith Comes by Hearing
Mobile App iOS Bible app: Burmese YouVersion Bibles
Text / Printed Matter Bible: Comic Book Version Super Bible / Comic Bible Society
Text / Printed Matter Literacy primer for Burmese Literacy & Evangelism International
Text / Printed Matter Love letter to you from scripture Father's Love Letter
Text / Printed Matter The Ancient Path Live Global
Text / Printed Matter tools for gospel conversations Cru
Text / Printed Matter Topical Scripture booklets and Bible studies World Missionary Press
Photo Source Asia Harvest-Operation Myanmar 
Map Source Asia Harvest-Operation Myanmar  
Profile Source Joshua Project 
Data Sources Data is compiled from various sources. Learn more.